Untangling the Legal Ethics of Lawyers and the Jan. 6 Insurrection