Weinstein Must Tread Carefully in Rape Trial Defense, Experts Say